Unduh Aplikasi QuBisa
15 poin

Cerita di Belakang Layar Sulih Suara Spongebob Indonesia

1.7k penonton · 4 Agustus 2024

Bagikan

Instruktur

Instructor Ade Kurniyawan

Ade Kurniyawan

Pengisi Suara

Ade Kurniyawan, also known as Ade "Bibier", is a renowned Indonesian voice actor best known for voicing SpongeBob SquarePants in the Indonesian version from season 1 to mid-season 5. With a background in theater, he has brought numerous animated characters to life since starting his dubbing career in 1995.
Lihat Semua >

Deskripsi

Video ini mengajak penonton untuk menyelami dunia di balik layar dubbing SpongeBob SquarePants versi Indonesia. Melalui wawancara dengan pengisi suara, pembuat konten, dan tim produksi, terungkap proses kreatif dan teknis dalam mengadaptasi karakter ikonik tersebut untuk audiens lokal.

Proses dubbing melibatkan lebih dari sekadar mengganti suara dalam bahasa asli. Video ini mengungkap berbagai tantangan yang dihadapi tim, mulai dari penyampaian emosi yang tepat hingga penyesuaian dialog agar sesuai dengan budaya dan bahasa Indonesia. Penjelasan mendetail tentang bagaimana karakter dan cerita disesuaikan untuk memastikan kualitas dubbing yang tinggi.

Selain tantangan teknis, video ini juga menyoroti pengalaman pribadi dan cerita menarik dari para pengisi suara. Kisah di balik layar mengungkap bagaimana mereka mempersiapkan diri untuk peran, beradaptasi dengan karakter, dan berkontribusi pada keberhasilan dubbing yang digemari banyak orang.

0Komentar

no profile